ترجمة و إعداد : صقر الأنمي
ماذا كان ذلك منذ قليل ,اينابا ؟
ايوري مِلكِ
ابقِ بعيدة عنها
ليس لديك سبب لتشتكي
لقد وضحت انه انت وفوجيشيما خصمان
والباقي عليك لتبذل جهدك
يمكنك انقاذ يوري من براثن فوجيشيما
لقد أعددت المشهد لك
انا لا اريد ان أحول زميل في الصف الى عدو
اي شخص غيرك هو عدو
قل ,تايتشي
ألا تحب ايوري ؟
انا أحب ناقاسي؟
لماذا تقولين هذا فجأه ؟
بدأت رداة فعلك بالمبالغة مؤخرا
انت اعتدت ان تكون خشن قليلا
ذلك لأن الظروف اجبرتني على ذلك
انا اقول لك ان تلتقط ايوري قبل تأخذها فوجيشيما قبلك
كما قلت لك ,لماذا تقولين هذا ؟
و ايضا فوجيشيما فتاة
مواجهة الشدائد لانقاذ شخص ما يناسبك تماما، أليس كذلك؟
صحيح ؟
ايها الغريب الناكر لذات
جوبر والضربة المنخفظة
ماذا يعني هذا؟
تماما كما قلت
لماذا تتطوع لهذه العملية المؤلمة؟
لا أحد اخر اراد المشاركة ,لذلك اضطررت لتطوع
هكذا ,لا أحد اخر سيعاني
وهذا يؤكد انك غريب ناكر لذاتك
لماذا تحب مصارعة المحترفين ؟
انه فن دائم
في المصارعة المحترفه ,الأمر ليس حول من يستطيع
تنفيذ حركات اقوى واكثر بهرجة
الحركات الخاصة يمكنك تنفيذها فقط على
الخصوم القادرين على التحمل
انا معجب كبير بجوبر ,الذي يسمح لنفسه بالهزيمة
اغلق فمك ,ايها الولد المعجب بالمصارعة
أنتِ من سألني
اذاَ ,لنعود لأيوري
هل فهمت؟
انها الحلقة الاضعف في النادي
أنا لم ارى قط شخص قريب جدا
من الكسر بالكامل
اليس هذا ماتبحث عنه انت ؟
هي في حاجة الى شخص ما لحمايتها من الألم والأذى
تبدو كوظيفة لشخص غريب ناكر لذاته ,صحيح ؟
لا تقرري بنفسك
أنا لم افكر فيها هكذا
وربما ينبغي أن اذكر أن ايوري تحبك
هذا غير صحيح
يالها من ردة فعل ضعيفة
هي في حاجة لشخص ما ليمسكها
الشخص الذي سيكون دعم لها بدون شروط
الى جانب ذلك، أنت وايوري تنبضان بالحياة عندما تكونا معا
حقا؟
حسنا ,انها مشكلتكم
افعل ماتريد
لكن
لدي شعور ان ايوري في خطر كبير
خطر؟
في عمل المبادلة الشخصية
اي شخص يمكن ان يكسر في نهاية المطاف
لكن هي الشخص الذي يأخذ عبء الأثار السالبية
الاثار السالبية
ولكن حتى الان ,كان علينا التعامل مع عثرات بسيطة
ليس علينا ان نأخذ الامر بجدية
ملاحظة المترجم :انا اتفق معه بصراحة
هل انت احمق ؟
كيف يمكنك أن تكون بهذا التفائل ؟
لا خطأ في هذا
أنت اكثر جاهل في مجموعتنا
هل تدرك مدى اليأس في وضعنا الراهن ؟
في أي لحظة، يمكن اي واحد منا ان يصاب بجروح خطيرة ,ويكسر تماما
وين الخطير في الأمر ؟! نستقبل ارائكم في الموضوع يا شباب
الا تفهم ؟
اسف
نعم
لا ,انا بالغت كثيرا
لقد كنت اشعر بتذمر بعد كل ما حدث
اسف
هل يمكنك ان تساحمني ؟
ليس هناك شيء لأسامحك عليه
أنت لست مخطئه ,لا بأس
حسنا ,لنعد للعمل
لن ننتهي على هذا المعدل
انت جاهل تماما
كيف قمامتك قد طار قبل قليل
لماذا لم تقولي من قبل؟
اين ذهب ؟
ها هو
انتظر ,هكذا اكثر تسلية
أ..أنا
مجتمع الطلاب الثقافي
انا دائما لم اكن صريحه معك
لأنني لم ارد ان اعترف حقا كيف هو شعوري
ولكن في الحقيقة
في الحقيقة انا احبك يا اوكي
اسفه لقولي هذا فجأه
ولكن انا لا أستطيع الاستمرار في الكذب على نفسي
رجاءا اخرج معي
هل سجلتها ؟
نعم
حسنا ,تبادل
نعم
حسنا ,انا في الحقيقة
انا احبك
لذا رجاءا هل يمكنك ان تخرج معي ؟
نعم ,هذا رائع
لقد شعرت بوخز عندما رأيت
الهبوط الحاد، عندما رأيت اعتراف فتاة رجولية مثل اينابا تشان
لقد التقطت على الارجح أول تسجيل من نزواتك
اعلم
اتمنى ان اتمكن من الحصول على هذه الكملات في يوم من الايام
حسنا ,هذا كافي للوقت الحالي
سوف احذف الفديو
لقد بدأنا الان
لنأخذ بعض الصور قبل ان يعود الفتيات
من التسوق
ربما لا نحصل على فرصة اخرى مثل هذه
صحيح ؟
يوي سلمني هذا الهاتف
دعها لي
من الصعب التحرك في هذا الجسد
تايتشي ,عليك التمرن اكثر
حسنا ,أ..أنا
احبك
لذا رجاءا هل يمكنك ان تخرج معي ؟
أرى انكما حظيتما بوقت ممتع
اينابا ؟ماذا تفعلين ؟
انا استعد للجري عاريا حول المكان
رجاءا توقفِ ,اينابا تشان
أذا فعلتِ هذا ,ستقتلين كل فرصه لي لقيادة
حياة طبيعية
مٌت
انتظر اينابا
اينابا سان !اذا قتلتِ فرصتِ للحياة الطبيعية
ربما اقتل نفسي
اصمتو !هذا العقاب الذي تستحقونه
لا تتوقعو النجاة لو فعلتوها مره اخرى
حاضر
نحن اسفون
لمعلوماتكم انا ايضا غاضبة
سوف اقذفكم بعيدا اذا فعلتوها مرة ارخى
حاضر
ايوري ,الم تعد بعد ؟
نعم ,لقد غادرت مبكرا لأمر مهم
لقد كنت اتسائل
يوي سان ,هل انتِ خائفة منا ؟
كل مرة اكون يوي
أبدأ في الأرتعاش كلما كان هناك رجل في الأنحاء
هذا محال
لماذا يجب أن أكون خائفة من زوجين من الضعفاء
مثلكما ؟
يوي
بعد كل هذا ,انا اقوى بكثير منكما
لذا
الرجال لا يخيفوني
اسف
ظللت أقول لك كم أنا أحبك
ولكن لم اعلم انكِ كنتِ تتألمين
انا رجل سيء
يوي
توقف
سوف أذهب لأهدئها
اينابا تشان
كنتِ تعلمين ؟
نعم
كانت جيدة في اخفاء خوفها
لذلك لا أستطيع أن ألومك لعدم ملاحظتها
ولكن اصبح الامر سيئا
استطيع مساعدتها لتعاود القيام على قدميها
والباقي عليكما لتفعلا شيئا
انا اكره نفسي الان
لم تستطع فعل شيء
تمثيلها كان جيدا كفاية لينال اعجاب اينابا
اعني ,انا لم الاحظ اي شيء عندما كنت كيرياما
ولكن اذا فكرت قليلا ,كان هناك علامات
عندما تنظر الى نادينا
اينابا تشان دائما غاضبة
وتهزمنا دائما
ايوري تشان تحب أن تلمس الناس
يوي هي فتاة نشيطة
لذا يبدو الامر غريبا انها لم تنضم ابدا
اوكي ,ادراكك جميل جدا
نحن نتكلم عن التفاة التي احبها
انت لم تتغير ابدا
حتى بعد فوضى تبادل الشخصيات
سياستي هي في الاستمتاع بالحياة اينما ذهبت
هذا كل ما أتوقع
وهذا لن يتغير
لذا اتمنى ان نكون قادرين على
أن ننظر الى الوراء بهذه الاجساد ونتبادل الضحكات ,يوم ما
لكن يبدو انه امر مستحيل
والان قد جرحت يوي
لماذا اخذت الامر بجدية ؟
انا لست هكذا
ربما انك بدأت في السير مع الاحداث
صحيح
من :اينابا
انا ذاهبة لأوصل يوي سأترك الحقيبة في غرفة النادي ...اذا لمستها يمكنك التفكير في ماذا سيحدث
أظن انك تملك
فرصة امام يوي اكبر مني
كنت تقول لي أشياء طيبة عني في وقت سابق
ولكن لديك وسائل اكثر امكانية مني انا
عن اي امكانيات تتحدث ؟
حسنا، أنت جاهل جدا، لذلك لم تدرك الامر
كم انت مدهش
انا لا اعلم اين اذهب الان
نعم ,كيف يمكننا انقاذ كيرياما ؟
كما قلت
هذا ما يجعلك مدهش
انت تفكر حول انقاذه
انت تفكر في مرحلة اعلى
حسنا ,ليس الأمر وكأني املك افكار رائعه
لقد جذبتها حقا ,انت مخيف
لكن اذا حدث هذا ,ربما تكون كلها لك ؟
...ماذا
يجب ان اتصل بيوي واعتذر اليها
تايتشي ,انا لن اخسر امامك
حقا؟
حسنا ,لا بأس ما دام انك تريدين هذا
هل تحبين هذه المجموعه ؟
لا بأس بهم
في الواقع، وهناك مصارعة للمحترفين خاصة في هذه الليلة!
بعد أن ينتهي هذا العرض
...صحيح
كيرياما
نعم ,كيرياما ؟
انا كنت أبكي
ولكن لا تهتم
في الحقيقة ,أنسى ما حدث
كيرياما ,هل يمكننا ان نتقابل الان ؟
اسفه ,لأنني ذهبت وانا في حالة ذعر
لذا أختك الصغيره استغربت قليلا
لقد أصبحت تخلط في سلوكي مؤخرا
على اية حال
اوكي اتصل بي قبل ان نتبادل بقليل
لقد استمر في الاعتذار
مرة بعد اخرى
ادركت انك وا اوكي ربما
سوف تبدؤون تتجنبوني
لذا لن نتمكن من ان نحظى بالمتعه كما تعودنا
هذا ماظننته لذا شعرت بالاسف على نفسي
كيرياما، هل تعاني من رهاب الذكور ؟
نعم
لابد من وجود سبب لذلك
هل يمكنك أن تخبريني ما سبب هذا؟
كما توقعت أنك ستذهب مباشرة الى السبب
أنت الشخص الثاني الذي تحدثت معه عن هذا بعد انابا
عندما كنت في المتوسطة ,لقد كنت سأغتصب
ولكن لم يحدث شيء
ناضلت الى الوراء وتمكن من الفرار
ولكن ,هذا كان عندما كنت امارس الكاراتيه
فزت ضد كل رجل واجهته
كانت لدي القناعة أنني أستطيع أن أصد
اي شخص يهاجمني
ولكن عندما حدث حقا
انا بالكاد هربت
هل تعلم ؟
الرجال اقوياء حقا
لهاذا ادركت
أنني لن اكون قادرة على قتال الرجال
كيرياما
ماذا تريدين ان تفعلي ؟
لا اود قولها
أنا اريد المساعده
هذه المشكله
لو قلت اي شيء لك
سيكون وكأنني اطلب المساعده
هل هذا خطأ ؟
لا اود ان اسبب المشاكل للاخرين
شخصيا، أعتقد أن رهابك لذكور هو
أكثر ازعاجا
محال ,حتى انا
لا أريد العيش هكذا
لكن
لهاذا عليك أن تتركينا نساعدك
أنتِ لا تريدين العيش هكذا ,صحيح ؟
هذا ما قلتِ ,صحيح ؟
سأعلمك الطريقه لتهزمي الرجال
أنت تخيفني
فقط شاهدي وتعلمي
أمسكيني
مشاهدة هذا يؤلم حقا
ما مشكلتك ؟
ولكن هكذا تعلمتي
...ضربة واحدة هي كل ما يلزم لـ
لقد عدت
لم تخطئ الضربة
لم اشعر بالألم هكذا في حياتي
لقد ظننت اني سأموت
تايتشي هناك شخص قادم الى هنا
الا ينبغي ان نختبئ ؟
لو شاهدنا احد هنا سيسبب الازعاج
اذهبِ بدونِ
لقد انتهيت
توقف عن الكلام كالبطل
لم اكن اعني هذا
عذرا
تبا
بسرعة
كيرياما ,هذا يكفي
اظن هذا
محال ,منذ متى انا ...؟
يبدو أنك لم تعاني من شيء
هذا لأنني كنت يائسة
الى جانب هذا ,انه انت
على اية حال ,ماذا كان هذا منذ قليل ؟
لماذا يجب على فتاة أن تجرب ألم الرجل ؟
ولكن لقد نفع ,صحيح ؟
صحيح
هل ينفع هذا مع كل الرجال ؟
نعم ,انه ليس انا فقط
حقا
هذا النوع من الألم يجعلهم مشلولين
ضربة واحده من الأسفل كافيه للفوز
سوف اتمرن في المنزل
هل صنعت نوع رهيب من اسلحة المشاجرة ؟
قل ,لماذا فعلت كل هذا من اجلي ؟
حتى أنك قد اذيت نفسك في هذه العملية
الا يمكنني المساعده ؟
كما هو متوقع منك
شكرا تايتشي
يايقاشي كن
هل كنت مع فتاة في حديقة المقاطعة 5 الليلة الماضيه ؟
عن ماذا تتحدثين ؟
هل كنت الشخص الذي رأيته يكافح
مع فتاة صغيرة ذو شعر طويل
انا دائما أتمشى مع الكلب هناك
يبدو أنك اخطئت
حسنا
ربما اكون قد أخطئت
أعتذر عن هذا الاتهام الزائف
وأنا قد ظننت أنني سألقي القبض عليك بتهمة الخيانه
مرحبا تايتشي
كيرياما
هل يمكنك التوقف؟
كما تعلم تايتشي
قد أعود إلى فنون القتال ومصارعة للمحترفين
لذا اخبرني ما تعلمه
نعم ,اتركيها لي
ماذا عن الان ؟
ليس الان ليس الان
ربما لاحقا
اذا أنا سوف اغادر
تقدمي كيرياما
عن ماذا كان هذا؟
هل حدث شيء بينكما الليلة الماضيه ؟
لقد حدث شيء
لم يكن شيء خاص
فقط اعطيتها نصيحة
حسنا ,ليس لي دخل في هذا
انا لي دخل
كيف اصبحتما متقاربان بعد محادثه ؟
في هذه الحالة، دعونا نعقد اجتماعا استراتيجيا ايوري تشان
ماذا ؟لكن ليس لي دخل
و؟
لا ,انه حقا لم يكن شيئا خاصا
أعطيت كيرياما دفعة للأمام
أعتقد أن هذا عمل تبادل الشخصية
هل يمكنها عمل شيء جيد
لقد كنت على قناعة أنه سيدمرنا
اينابا؟
!اينابا
اينابا ,ما المشكلة ؟
اينابا